《青海湖，梦幻般的湖》一文中有一个反问句“谁能相信这是大自然的现实，而不是大胆的梦幻呢?”一位
教师改为：“谁(或人人)都相信这不是大自然的现实，而是大胆的梦幻。”另一位
教师改为：“谁(或人人)都相信这是大自然的现实，而不是大胆的梦幻。”
笔者认为：前者改得还较正确，但改动的地方较多，没抓住关键词，显得复杂，
学生不易懂；后者纯粹改错了。反问句与陈述句互为相反。反问句中出现的是肯定词“能”，改为陈述句应为否定词“不能”，根据此句的语言环境应改为“不会”“不可能”“无法”等为妥。这样一来，此反问句改为陈述句应为：“谁(或人人)都不会相信这是大自然的现实，而不是大胆的梦幻。”这样改，抓住反问句中的关键词“能”下手，改动小，
学生易懂，又正确。“青海湖，梦幻般的湖”，青海湖是大自然的杰作，神奇、美丽。置身其中，仿佛置身梦境，让人难以相信这是现实，所以说：“谁(或人人)都不会相信这是大自然的现实，而不是大胆的梦幻。”这样改，既符合作者在文章中流露的惊喜、赞美之情，又符合反问句与陈述句互换的原则。
减小字体
增大字体
