当前位置:博学在线教学资源考研考研专业课程专业课程试题 → 文章内容

天津外国语学院07年英语语言文学专业考试样题

减小字体 增大字体 作者:佚名  来源:本站整理  发布时间:2007-11-10 7:32:09

1. 以语录体形式记述的先秦诸子著作是(         )。
A、老子 B、论语 C、孟子 D、荀子
2. 按照班固的解释,“离骚”的意思就是(   )。
A、遭受忧患 B、离别的忧愁 C、发牢骚 D、被离间骚扰
3. “建安”这一年号属于(       )。
A、汉 B、魏 C、蜀 D、吴
4. 宋代文人中,文章有战国纵横家之风的是《六国论》的作者(   )。
A、王安石 B、苏轼 C、苏洵 D、欧阳修
5. 清诗人中以七言歌行《圆圆曲》而名满一时的是(   )。
A、钱谦益 B、顾炎武 C、龚自珍 D、吴伟业  
6. 《望岳》:“岱宗夫如何,齐鲁青未了。”“岱宗”指(    )。
A. 华山  B. 嵩山  C. 泰山  D. 恒山
7. 下列作品中属于新乐府诗的是(    )。
A.《卖炭翁》  B.《琵琶行》 
C.《长恨歌》  D.《钱塘湖春行》
8. “斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。”“寄奴”是指(    )。
A. 孙权  B. 刘备  C. 周瑜  D. 刘裕
9. .盛唐诗风形成的标志是(    )。
A.讲究声律辞藻 B.抒写慷慨情杯
C.诗情画意结合 D.声律风骨兼备
10. .最早以“赋”作为文体名称的作品是(    )。
A.《高唐赋》 B.《吊屈原赋》
C.《柳赋》 D.《赋篇》
三、多项选择题(在每小题的备选答案中选出二个至三个正确答案,每小题2分,共10分)
1. 《西洲曲》“低头弄莲子,莲子青如水”二句运用的修辞手法有(   )(    )。
A.比喻  B.拟人  C.顶真   D.谐音  E.夸张
2. 下列作家属于桐城派的有(    )(    )(    )
A. 方苞  B. 刘大櫆  C. 归有光  D. 姚鼐  E. 袁枚
3. “春秋三传”包括的著作有 (      ) (      ) (      )。
A.《左传》 B.《公羊传》C.《穆天子传》
 D.《谷梁传》E.《春秋外传》
4. 屈原利用楚国民歌形式,运用楚国方言,创造了“楚辞体”,他的作品有(      ) (      ) (      )。
A. 《离骚》   B. 《天问》   C.《九辩》
D.《对楚王问》  E. 《九歌》
5. “黄河远上白云间,一片孤城万仞山,羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”这首脍炙人口的绝句是A(        )B(        )C(        )。
A. 1初唐、2盛唐、3中唐 
B. 1王之涣、2王翰、3王昌龄
C. 1律诗、2七绝、3小令
四、指出下列带点的词性和特殊用法(每题1分,计10分)
1. 何去何从(      )
2. 王见之,日:  “牛何之?”  (     )(     )
3. 老吾老,以及人之老   (     )(     )
4. 亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也  (      )(      )
5. 六王毕,四海一  (      )
6. 其是之渭乎  (     )(      )
五、 阅读文章,写一篇短文(20分)
语言间的文化差异客观存在。现代社会的进步使人感觉到世界变得越来越小,然而并不能使人们的心理距离缩小。不同民族和不同国家的人接触越多,越会感到文化差异的存在。比如,人们在文化取向、风土人情、传统习俗、生活方式、行为规范、价值观念、社会规范、思维方式等方面存在差异,而方方面面的差异必然反映到语言上。
语言是文化系统的一部分,不同语言具有不同的文化意义。人们在使用不同语言描写同一客观事物时,表现出不同的文化底蕴。学习和使用非母语语言时,负载的文化知识必然产生认知差异,人们在选择词语进行跨文化交际中,常常因为误解和误用词语,导致一些跨文化交际的不协调。
跨文化交际冲突的语言原因有:词汇空缺(word lacuna,两语中找不到相对应相契合的词)、词义错位(misplacing of meaning,两语中相对应的词在不同文化背景中引起不同联想)、词义空缺(semantic lacuna,某一词项的含义在此语言中比在彼语言里宽广)、句法差异(syntactic differencials)、语用失误(pragmatic failure)、非语言失误(failures in misusing non-verbals)等方面。
要求:
1、攻读英语教育专业硕士学位的研究生,根据你的理解和认识,从英语教学的角度写一篇短文;攻读英语翻译专业硕士学位的研究生,根据你的理解和认识,从英语翻译的角度写一篇短文。
2、字数要求400---500字。
3、观点明确,论述集中,不要面面俱到。【daiy  

上一页  [1] [2] [3]